2004年 1月 15日(木)

マック

私の通勤路にはやたらとマック（マク○ナルド）が多く、
駅前だけでも５件はある。
その中の１店が、今日で閉店とかで、店前で
「本日で閉店でーす！今日で終わりでーす！」と
アピールする声が響いていた。
そのお店の前のベンチには、キャラクターのドナルド君が
腕を広げて座っていて、ドナルド君の隣に座っている人が
連れに写真を撮ってもらってる様子をよく見かけたものだ。
ベンチに座ったドナルド君がいなくなるのが淋しい・・・。

昔、英会話のクラスで勉強していた時、
マク○ナルドを英語ではどう発音するか？を教えてもらった。
そのままストレートに言ったのでは通じないそうで、
『ミャァックドォニャァルドゥオ』が通じる発音だそうだ。
ちなみにロ○テリアは『ルロロッッテェェリィィアッ』が
正しい発音なのだそうだ（出だしの巻き舌注意）。
最初に教わってからもう何年も経ったが、そう言えば
実際に海外に行って通じるかどうか試した事がない。
「マク○ナルドはどこですか？」と次回海外に行く事が
あったら試してみようか？
『Where is ミャァックドォニャァルドゥオ？』
ロ○テリアの方はお店があればイタリアかスペインで試したい。

史上最年少の芥川賞受賞者が出た日に、こんな日記を
書いてる私には、芥川賞受賞の日は当然来ないだろう。

---

↑鉛筆マークを押すと日記にレスを付ける事ができます。