| 2004ǯ 10·î 3Æü(Æü) |
¡È¥ª¥ìή¡É¤Î¿®¶Ä
¡ÚÎéÇÒ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸Í×Ìó¡Û
¡üº¤¤Ã¤¿ÌäÂ꤬µ¯¤¤Æ¤â¡¢¡Ö¿À¤ò¿®¤¸¤ë¤Î¤ò¤ä¤á¤¿¡×¤È¼Î¤Æ¤º¡¢¤Þ¤¿´ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬Ì¤¤À¼Â¸½¤·¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢Äü¤á¤Ê¤¤¿®¶Ä¤ò¡Ø¤·¤Ê¤ä¤«¤Ê¿®¶Ä¡Ù¤È̾¤Å¤±¡¢¤½¤ÎɬÍפò£²²ó¤Û¤ÉÏ䷤Ƥ¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¿®¶Ä¤Î¤¢¤êÊý¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¥Ò¥ó¥È¤È¤Ê¤ë»öÊÁ¤Ï¡¢ºÇ¶á²æ¤¬²È¤Ç¤â´Ø¿´¤¬¤â¤¿¤ì¤Æ¤¤¤ëÌîµå¤Ë´Ø¤¹¤ë¥Ë¥å¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£Ë̳¤Æ»ÆüËܥϥà¤Î¿·¾±Áª¼ê¤Î¤³¤È¡¢¥Þ¥ê¥Ê¡¼¥º¤Î¥¤¥Á¥í¡¼Áª¼ê¤Î¤³¤È¡¢¹¹¤ËÃæÆü¤ÎÍî¹ç´ÆÆÄ¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÅù¤Ç¤¹¡£º£ÏÃÂê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¿Í¤¿¤Á¤Ï¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤¬¡È¥ª¥ìή¡É¤ò´Ó¤¤¤¿¿Í¤¿¤Á¤È¸À¤¨¤½¤¦¤Ç¤¹¡£°ÊÁ°¤Ë¤âÏä·¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¤È¶µ²ñ¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢Áª¼ê¤ÈÌîµå¤Î¥Á¡¼¥à¤Ë»÷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÌÞÏÀ¡¢¶µ²ñƱ»Î¤Î¼ó°ÌÁ褤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¿®¶ÄÀ¸³è¤Ï°¤È¤ÎÀ襤¤Ç¤¢¤ê¡¢¤½¤ÎÀ襤¤ò¤è¤ê¤è¤¯½ÐÍè¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢¶µ²ñ¤È¤¤¤¦¥Á¡¼¥à¤Ë½ê°¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¡£
¡üÏÃÂê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤ì¤é¤ÎÌîµåÁª¼ê¤ä´ÆÆÄ¤Ï¡¢¤È¤Æ¤â¸ÄÀŪ¤Ç¡È¥ª¥ìή¡É¤ò´Ó¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î°ÕÌ£¤Ç¡¢¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¤Ë¤â¡È¥ª¥ìή¡É¤Î¿®¶Ä¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¡È¥ª¥ìή¡É¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¡¢¼«Ê¬¾¡¼ê¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¸ÄÀŪ¤ÊÁª¼ê¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢Èà¤é¤Ï¥Á¡¼¥à¤«¤é³°¤ì¤¿¤ê¡¢Ìîµå¤Î¥ë¡¼¥ë¤ò̵»ë¤·¤¿¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤¢¤ëÏȤÎÃæ¤ËÀ¸¤¤Æ¤Ï¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢·è¤·¤Æ¸ÄÀ¤Ï¼º¤ï¤ì¤Æ¤ª¤é¤º¡¢¹¹¤Ë¸ÄÀ¤ò¿¤Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¡È¥ª¥ìή¡É¤òȯ´ø¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£
¡ü¤³¤ì¤ò¶µ²ñ¤ËÅö¤Æ¤Ï¤á¤ë¤Ê¤é¤Ð¡¢¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¤Ï¶µ²ñ¤È¤¤¤¦¥Á¡¼¥à¤Ë½ê°¤·¤¿¾å¤Ç¡¢¥Á¡¼¥à¤ÎÃæ¤Ç¸ÄÀ¤òȯ´ø¤¹¤Ù¤¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤ë¿Í¤Ï¡¢¿®¶Ä¤Ï¸Ä¿ÍŪ¤Ê¤â¤Î¤À¤«¤é¡¢¶µ²ñ¤Ë½ê°¤·¤Ê¤¯¤Æ¤â°ì¿Í¤Ç¿®¤¸¤Æ¤¤¤ì¤Ð¤¤¤¤¤È¤¤¤¦¿Í¤¬¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤Ï¤¢¤¿¤«¤â¥Ù¥ó¥ÁÆþ¤ê¤·¤Ê¤¤Áª¼ê¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¡£À襤¤Ë¤Ï¡¢¾¡¤Ä¤³¤È¤âÉ餱¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥Á¡¼¥à¥á¥¤¥È¤È¶¦¤Ë¤¤¤ë»þ¤Ë¡¢¤½¤ÎÂ賤ò¤¹¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£
¡ü¤Þ¤¿¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¤Ï¤³¤¦¤¢¤ë¤Ù¤¤À¤È¤¤¤¦·Á¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤Æ¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤Î¿Í¤òƱ¤¸¤è¤¦¤Ëºî¤í¤¦¤È¤¹¤ë¤Î¤â´Ö°ã¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Ìîµå¤Ç¤Ï¡¢¥Ô¥Ã¥Á¥ã¡¼¤È¥¥ã¥Ã¥Á¥ã¡¼¤ÏÅöÁ³°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤·¡¢ÂǼԤȤ·¤ÆÎϤòȯ´ø¤¹¤ë¿Í¤â¤¤¤Þ¤¹¤·¡¢¼éÈ÷¤òÆÀ°Õ¤È¤¹¤ë¿Í¤â¤¤¤Þ¤¹¡£¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¤â¡¢¶µ²ñ¤Ë½ê°¤·¤Æ¡¢¥¥ê¥¹¥È¤äÀ»½ñ¤«¤é¤Ï³°¤ì¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦ÏȤÎÃæ¤Ç¡¢¸ÄÀŪ¤Ê¡È¥ª¥ìή¡É¤Î¿®¶Ä¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£¿À¤Ï¡¢¼«Á³¤òÊѲ½¤¢¤ë¤â¤Î¤È¤·¤ÆÁϤ¤µ¤ì¤¿¤è¤¦¤Ë¡¢¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¤¬¸ÄÀŪ¤ËÀ¸¤¤ë¤³¤È¤ò´î¤Ð¤ì¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£
¡ü¥Ø¥Ö¥ë¿Í¤Ø¤Î¼ê»æ£±£±¾Ï¤ò¸«¤ë¤È¡¢¤½¤³¤Ë¤Ï¡¢À»½ñ¤ËÅо줹¤ë¿¤¯¤Î¿Íʪ¤Î̾¤¬µó¤²¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤³¤òÆÉ¤à¤Èï°ì¿ÍƱ¤¸¿ÍÀ¸¤òÊâ¤ó¤À¿Í¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤Þ¤µ¤Ë¡È¥ª¥ìή¡É¤Î¿®¶Ä¤ò»ý¤Ã¤ÆÀ¸¤¤¿¿Í¤¿¤Á¤Ç¤¹¡£¿À¤Ë¿®¶Ä¤ò»ý¤Ã¤ÆÀ¸¤¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¡¢·è¤·¤Æ¿À¤«¤éÎ¥¤ì¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢¤à¤·¤í¹¹¤Ë¿À¤ò¿®Íꤷ¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¤½¤ÎÀ¸¤Êý¤Ï¡¢¤è¤ê¸ÄÀŪ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤Î¤Ç¤¹¡£
¡ü¥Ø¥Ö¥ë¿Í¤Ø¤Î¼ê»æ11¾Ï¤Ë¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ï¡¢¤Þ¤º¡Ö¿®¶Ä¡×¤ò»ý¤Ä¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¡¢¿Í´Ö¤Ë¿À¤¬Í¿¤¨¤¿ËÜÍ褢¤ë¤Ù¤»Ñ¤ò¤â¤Ä¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¡£¤½¤ì¤Ï¡¢ÅÁÆ»¼Ô¤Î½ñ3: 11¡Ö¿À¤Ï¤Þ¤¿¡¢¿Í¤Î¿´¤Ë±Ê±ó¤Ø¤Î»×¤¤¤òÍ¿¤¨¤é¤ì¤¿¡£¡×¤È¤¢¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¿À¤¬¿Í¤Ë¡Ö±Ê±ó¡×¤È¤¤¤¦»×¤¤¤òÍ¿¤¨¤¿¤æ¤¨¤Ë¡¢¿Í¤Ï¾¤Îưʪ¤È¤Ï°Û¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¡Ö¿À¡×¡Öºá¡×¡ÖÅ·¹ñ¡×¡ÖÃϹö¡×Åù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¹Í¤¨¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¥Ñ¥¹¥«¥ë¤Ï¡¢¡Ö¿Í´Ö¤Ï¡¢¤³¤ÎÀ¤¤ËÀ¸¤ò¼õ¤±¤¿»þ¤«¤é¡¢¼«Ê¬¤Î¿´¤ÎÃæ¤Ë¿À¤Î·Á¤ò¤·¤¿¶õƶ¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤À¤«¤é¿À¤ò¼«Ê¬¤Î¿´¤ÎÃæ¤Ë¼õ¤±Æþ¤ì¤ë¤Þ¤Ç¡¢·è¤·¤ÆËþ¤¿¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¡£¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Ç¤¹¤«¤é¿À¤ËÂФ·¤Æ¡Ö¿®¶Ä¡×¤ò»ý¤Ä¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¡¢¿Í´Ö¤¬ËÜÍè»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ëÅö¤¿¤êÁ°¤Î¹Ô°Ù¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£
¡ü¤·¤«¤·¡Ö½¡¶µ¡×¡ÖÆ»ÆÁ¡×¡Ö¿®¶Ä¡×¤È¤¤¤¦»÷¤¿¤è¤¦¤Ê³µÇ°¤Î´Ö¤Ë¤Ï¡¢°ã¤¤¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤ËÃí°Õ¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡Ö½¡¶µ¡×¤È¤Ï¡¢¡¦Æü¾ïŪ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤µ·Îé¤ò¹Ô¤¤¡¢¡¦¹½À®°÷¤¬¿®¤¸¤ë¶µµÁ¤ò»ý¤Á¡¢¡¦¶¦Ä̤ÇÎîŪ¤ÊÂ賤¹¤ë¡¢¡¦Ê£¿ô¤Î¿Í¤¿¤Á¤Î½¸¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¡ÖÆ»ÆÁ¡×¤Ï¡¢¿Í´Ö´Ø·¸¤ò±ß³ê¤Ë¤·¡¢¼Ò²ñ¤ò°Ý»ý¤·¤Æ¤¤¤¯¤¿¤á¤ËɬÍפʼé¤ë¤Ù¤¶µ¤¨¤Ç¤¹¡£¥¥ê¥¹¥È¶µ²ñ¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤ë»öÊÁ¤ò¸«¤ë¤È¡¢³Î¤«¤Ë¡Ö½¡¶µ¡×¤È¡ÖÆ»ÆÁ¡×¤ÎÍ×ÁǤ¬¸«¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¤Ç¤¹¤«¤é¤¢¤ë¿Í¤Ï¡¢¡Ö½¡¶µ¡×¤Ë½ê°¤·¡¢¡ÖÆ»ÆÁ¡×Ū¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤¬¡¢¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ò¾ÚÌÀ¤¹¤ë¤«¤Î¤è¤¦¤Ë»×¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¡Ö¿®¶Ä¤¬¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¡¢¿À¤Ë´î¤Ð¤ì¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¡Ê¥Ø¥Ö¥ë¿Í11:6¡Ë¡×¤È¤¢¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¿À¤¬µá¤á¤Æ¤ª¤é¤ì¤ë¤Î¤Ï¡¢½¡¶µ¤äÆ»ÆÁ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¡Ö¿®¶Ä¡×¤Ç¤¹¡£¡Ö¿®¶Ä¡×¤È¤Ï¡¢¡Ö¿®¶Ä¤¬¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¡¢¿À¤Ë´î¤Ð¤ì¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¿À¤Ë¶á¤Å¤¯¼Ô¤Ï¡¢¿À¤¬¤ª¤é¤ì¤ë¤³¤È¤È¡¢¿À¤òµá¤á¤ë¼Ô¤Ë¤ÏÊ󤤤Ƥ¯¤À¤µ¤ëÊý¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤È¤ò¡¢¿®¤¸¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£¡Ê¥Ø¥Ö¥ë¿Í11:6¡Ë¡×¤È¤¢¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¤½¤ì¤Ï¡¢¡¿À¤¬¤ª¤é¤ì¤ë¤³¤È¤ò¿®¤¸¤ë¡¡¢¿À¤òµá¤á¤ë¼Ô¤Ë¤ÏÊ󤤤ëÊý¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¿®¤¸¤ë¤³¤È¡¢¤Ä¤Þ¤êÀ¸¤¤¿¿À¤¬¼Âºß¤¹¤ë¤³¤È¤ò¿®¤¸¡¢¼«Ê¬¤È¶¦¤Ë¤¤¤ë¤³¤È¤ò¿®¤¸¤Æ¹Ôư¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¡£
¡ü¶µ²ñ¤Ë½ê°¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¡¢·Á¤Î¾å¤Ç¤ÏÆüÍËÆü¤Ë¶µ²ñ¤ÎÎéÇҤ˻²²Ã¤¹¤ë¤³¤È¤ò´Þ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ÎÃæ¤Ë¤â¡Ö½¡¶µ¡×¤ÈŽ¢¿®¶Ä¡×¤Î°ã¤¤¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÅؤá¤È¤·¤Æ¤Îµ·¼°¤Ø¤Ë½ÐÀʤ佡¶µÅª¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¿ì¤¦¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¿À¤ò¸Ä¿ÍŪ¤ËÀ¸¤¤¿¤ªÊý¤È¤·¤Æ¿®¤¸¡¢¤É¤ó¤Ê¤È¤¤â¿Æ¤·¤¤¸ò¤ï¤ê¤ò¤â¤Ã¤ÆÀ¸¤¤ë¤³¤È¤¬¡¢¡Ö¿®¶Ä¡×¤Ç¤¹¡£À¸¤¤¿¡Ö¿®¶Ä¡×¤Ï¡¢¿ÍÀ¸¤Î¡¡¡ÌÜɸ¤äÊý¸þÀ¤òÄê¤á¡¢¢¹Ôư¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¸¶Æ°ÎϤòÀ¸¤ß½Ð¤·¡¢£¹Ô¤²á¤®¤ä¸í¤ê¤òÀ©¸æ¤¹¤ëÎϤòȯ´ø¤·¤Þ¤¹¡£