| April-1-2004 (Thu) |
Kettle
これ、こっちの湯沸かし器。
って日本語でいうんだっけ?
日本だと、ポットか(笑)
こっちだと「kettle」で直訳すると「やかん」のイメージ。
だけど、すごい速さでお湯が沸く、電気ポットなのである。
初めてこっちきて驚いたのが、
電圧が高いせいなのかわからないけど、
あっ!っというまに、お湯がわくのだ!
1分かからないんじゃないの!?ってくらいの速さで、
もう、このケトルがぶくぶく沸騰してる音になり、
2分後くらいには、お茶飲めてますって感じ。
この速さは、ほんとうれしくて、日本にもこれ売ってたら、
絶対、買いたい一品である♪
(あれ、今日も手抜き!?)
![]()