January-19-2005 (Wed)

Wisdom tooth!

I can't believe that!
My wisdome tooth was pulled out today!!!
Oh my god!

When I was in Japan, my dentist told me
that if I pulled out my wisdom tooth,
I would go to the special dentist such as university hospital...

Although, the dentist, who just saw my wisdom tooth this evening,
decided to pull out it right there!
It took nearly 2 hours!!!

I didn't expect to do that today, so I didn't have dinner,
even my lunch was only a cup of coffee and a piece of cake.
That was terrible!!!
Afterwards, I would be in trouble...

I love sweets but I wish I've never eaten any sweets...
It has nothing to do with the wisdome tooth, isn't it?


(Japanese)

なんと親知らずをいきなり歯医者で抜かれた!
神事欄内・・・じゃなくて、信じらんない!!!
日本では、大学病院じゃなきゃだめって言われてたのに、
いきなりその場でだもんね!!!
二時間近くかかったけっこうな手術になったし・・・。
でも、まさか今日抜かれると思ってなかったから、
夕飯食べてないし、お昼はケーキとコーヒーだけだったし、
この後、たいへんなことになるのである・・・。

甘いのも好きだったけど、食べるんじゃなかったぁ〜
って親知らずは関係ないか・・・。